Glossaire Parcours éditorial Matrice de services Orientation Contact

Le Hub de Connaissances du Livre Professionnel

Chaque terme, chaque étape, chaque décision éditoriale expliquée. Nous avons construit ce glossaire vivant pour que les auteurs, éditeurs et porteurs de projets littéraires trouvent ici les réponses précises dont ils ont besoin — et l'accompagnement expert qui va avec.

Manuscrit : la fondation de tout projet

Le manuscrit est le document brut rédigé par l'auteur avant toute intervention éditoriale. Il constitue la matière première à partir de laquelle se construit un livre publiable. Un manuscrit bien structuré réduit considérablement le temps et le coût des étapes suivantes.

Ce que nous proposons

Notre évaluation de manuscrit comprend une analyse structurelle (cohérence narrative, rythme, arcs), une évaluation stylistique et un rapport détaillé de recommandations. Durée moyenne : 15 jours ouvrables pour un roman de 70 000 mots.

« J'avais réécrit mon manuscrit trois fois sans savoir ce qui clochait. Leur analyse m'a montré exactement où le récit perdait en tension. » — Hélène V., autrice de fiction, Liège

Relecture professionnelle

La relecture est l'examen minutieux d'un texte finalisé pour y détecter les erreurs résiduelles : coquilles, fautes d'orthographe, incohérences mineures, problèmes de ponctuation. Elle intervient après la correction de fond et constitue le dernier filet de sécurité avant impression.

Nous distinguons trois niveaux de relecture :

  • Relecture simple — orthographe, grammaire, typographie
  • Relecture approfondie — cohérence factuelle, vérification des noms propres, dates, lieux
  • Relecture critique — retour argumenté sur le style, le ton et l'efficacité narrative

Correction éditoriale : bien plus qu'une chasse aux fautes

La correction éditoriale (ou editing) est un travail de réécriture partielle qui touche à la syntaxe, à la clarté, au rythme des phrases et à la cohérence de l'ensemble. C'est un dialogue entre le correcteur et l'auteur, pas une simple application de règles.

Notre méthode

Chaque correction est effectuée en mode « suivi des modifications » pour que l'auteur garde le contrôle total de son texte. Un échange de questions-réponses accompagne chaque livraison. Nous travaillons sur Word, Google Docs ou InDesign selon la préférence du client.

« Le travail de correction a transformé mon essai académique en un texte que des non-spécialistes peuvent enfin lire avec plaisir. » — Prof. Marc D., Université de Namur
Espace de travail éditorial avec manuscrits et notes de correction

Un espace dédié à l'excellence éditoriale

Depuis notre bureau de Gembloux, nous accompagnons des auteurs francophones à travers chaque étape de la chaîne du livre — avec la rigueur d'un éditeur et l'écoute d'un partenaire créatif.

Mise en page & Composition typographique

La mise en page transforme un fichier texte en un objet-livre. Elle englobe le choix des polices, la gestion des marges, l'interlignage, les césures, les en-têtes, la pagination et l'intégration des illustrations éventuelles. Un livre bien composé se lit sans effort — c'est le signe d'une mise en page réussie.

Formats pris en charge

Nous livrons en PDF haute résolution (impression offset et numérique), en ePub 3 et en format Kindle (KF8/MOBI). Chaque format est testé sur les plateformes de destination avant livraison finale.

ISBN, Dépôt légal & Métadonnées

L'ISBN (International Standard Book Number) est l'identifiant unique de votre livre. Le dépôt légal est une obligation pour toute publication en Belgique. Les métadonnées (titre, auteur, résumé, catégories BISAC/THEMA) déterminent la visibilité de votre ouvrage dans les bases de données professionnelles et les librairies en ligne.

Nous gérons l'intégralité de ces démarches administratives pour que vous puissiez vous concentrer sur l'écriture.

Note éditoriale : le parcours type d'un livre

Chaque projet est unique, mais la majorité suivent un arc similaire : manuscrit → évaluation → correction → mise en page → couverture → ISBN → impression/numérique → diffusion. La durée totale varie de 6 semaines (essai court) à 6 mois (roman illustré). Nous intervenons sur une étape isolée ou sur l'ensemble du parcours, selon vos besoins.

Discuter de votre projet →

Conception de couverture

La couverture est le premier argument de vente de votre livre. Elle doit communiquer le genre, le ton et la qualité de l'ouvrage en moins de deux secondes. Notre processus inclut une recherche visuelle, trois propositions de maquette, deux tours de révision et la livraison des fichiers d'impression (dos calculé selon le nombre de pages et le grammage du papier).

eBook & Publication numérique

Le marché du livre numérique francophone représente désormais une part significative des ventes. Un eBook professionnel n'est pas un simple export PDF — c'est un fichier optimisé pour la lecture sur tablette, liseuse et smartphone, avec une table des matières navigable, des métadonnées enrichies et une mise en forme adaptative.

Plateformes de distribution

Nous préparons vos fichiers pour Amazon KDP, Kobo Writing Life, Apple Books, Google Play Livres et les distributeurs agrégateurs comme StreetLib ou PubliDrive.

Ghostwriting (Écriture fantôme)

Vous avez l'expertise, les idées et le vécu — mais pas le temps ou l'envie d'écrire. Le ghostwriting consiste à confier la rédaction de votre livre à un rédacteur professionnel qui travaille à partir de vos interviews, notes et documents. Le résultat porte votre nom et reflète votre voix.

« Mon livre sur la gestion de patrimoine est sorti en 4 mois. Je n'aurais jamais pu l'écrire seul tout en dirigeant mon cabinet. » — Philippe R., conseiller financier, Bruxelles

Coaching d'auteur

Le coaching d'auteur est un accompagnement structuré pour les écrivains qui souhaitent mener leur projet à terme avec un regard extérieur bienveillant et exigeant. Séances bimensuelles, objectifs de production, retours sur les chapitres livrés, gestion du syndrome de la page blanche.

Disponible en visioconférence ou en présentiel à Gembloux.

Matrice de services & niveaux d'intervention

Service Périmètre Délai indicatif Format de livraison
Évaluation de manuscrit Rapport structurel + stylistique 10–15 jours PDF annoté
Correction éditoriale Syntaxe, clarté, cohérence 3–5 semaines Word / Google Docs
Relecture finale Orthographe, typographie, coquilles 5–10 jours Word / InDesign
Mise en page Composition intérieure complète 2–4 semaines PDF, ePub, MOBI
Couverture Design + fichiers d'impression 10–14 jours PDF/X, PNG, PSD
Ghostwriting Rédaction intégrale sur interviews 3–6 mois Word
Coaching d'auteur Suivi bimensuel + retours chapitres En continu Visio / présentiel
ISBN & Dépôt légal Démarches administratives complètes 5–8 jours Confirmation officielle

Quelle est votre situation ?

« J'ai un manuscrit terminé »

Vous avez besoin d'une évaluation honnête, puis d'un parcours correction → mise en page → publication. Nous pouvons intervenir sur l'ensemble ou sur les étapes de votre choix.

« J'ai une idée mais pas le temps d'écrire »

Le ghostwriting est fait pour vous. Nous transformons vos idées, interviews et notes en un livre structuré qui porte votre voix et votre expertise.

« Je suis bloqué en cours de rédaction »

Le coaching d'auteur vous aide à retrouver le rythme, structurer vos chapitres et atteindre la ligne d'arrivée avec un regard professionnel bienveillant.

« Mon livre est prêt, je veux le publier »

Mise en page, couverture, ISBN, fichiers numériques, distribution : nous prenons en charge toute la chaîne technique post-rédaction.

Décrivez votre projet en quelques mots

Nous vous répondons sous 48 heures avec une proposition adaptée.

✓ Merci ! Votre demande a bien été envoyée.

Nous trouver

Ascertain Book Experts
Chemin Bodenbroeck 648b
1840 Gembloux, Belgique

Tél : +32 65 37 72 07

Courriel : [email protected]

Ce site utilise des cookies techniques pour assurer son bon fonctionnement. Aucun traceur publicitaire n'est utilisé.